Режиссер: Карлос Салдана Сценарий: Карлос Салдана, Дон Раймер
В ролях: Родриго Санторо, Энн Хэтэуэй, Джесси Айзенберг, Джейми Фокс, Лесли Манн, Кристин Ченоуэт, Джейк Т. Остин, Джон Легуизамо, Амандла Стенберг, Энди Гарсиа
Роли дублировали: Татьяна Шилина, Павел Деревянко, Илья Колесников, Анна Денисова, Сергей Чихачев
Голубчик, Жемчужинка и их трое детей живут счастливой жизнью в волшебном городе Рио-де-Жанейро. Когда Жемчужинка решает, что их детям нужно научиться жить как настоящим птицам, она настаивает на авантюрной поездке в дебри реки Амазонки. Там, пытаясь вписаться в новое окружение, Голубчик начинает беспокоиться, что может потерять Жемчужинку и детей, идущих на зов дикой природы.
